Tysk inspiration

Charlotta Wortzelius
Charlotta Wortzelius
Senast uppdaterad: 29 april 2009

Senast jag befann mig i den bohusländska skärgården sprang jag på den här skylten. En flådigt erbjudande i dessa grilltider som väckte en fundering hos mig: Ägs Orustbriketten möjligen av ett tyskt företag som haft en finger med i spelet när den här reklamskylten skulle tillverkas?

orustbriketten-istallet-for-ved

Hur kan vi annars förklara att substantiven skrivs med versal? Ved och Förbränningstemperatur – där stred som ni ser tysken för sin rätt. Men när det gällde aska, ohyra och tid – även de solklara substantiv – förlorade denne Günther, Helmut, Jürgen eller vad germanen nu heter tydligen matchen. Svenskan drog det längsta strået. 

Den här inkonsekventa användningen av inledande versal fascinerar i alla fall mig. Stilistisk inkonsekvens på hög nivå signerat Orustbriketten. Och som belöning för sitt djärva grepp blir de givetvis mitt val nästa gång jag ska grilla en bratwurst eller två.

Mer om
skribenten

Charlotta Wortzelius

Charlotta Wortzelius är frilansande copywriter och hjälper sina kunder med copy, idéer och kommunikation som förbättrar försäljningen, ger fler leads, ökad trafik och bygger varumärket. Förutom att skriva gillar hon att lära sig nya grejer, läsa böcker, soulmusik från 60-/70-talet och vara i naturen. Hon bor med sambo, son och katter i Stockholm.

Du kanske också gillar

Ännu en gratulation på sin plats

I gårdagens inlägg var jag i gratulationstagen och det fortsätter jag med i dag. Dagens (något försenade) grattis går till Systembolagets reklamfilm "Tonårsfesten", producerad av Esteban, som vann pris som 2009 års bästa reklamfilm på onsdagens Roygalan. En...

Grattis Volkswagen, det är ni värda!

Glädjen har segrat! Svenska Volkswagens film "Pianotrappan" har blivit världens mest spridda virala film någonsin. Filmen där trappan på Odenplans tunnelbanestation gjorts om till ett fungerande piano är den film det har snackats alla mest om i världens alla sociala...

Äntligen tar media sitt samhällsansvar!

Jag har två stunder på dagen då jag verkligen kan koppla av. När jag åker spårvagn till kontoret och när jag åker hem igen. För att skona mig själv och min hjärna som ständigt går på högvarv nuförtiden har jag beslutat att jag får inte göra någonting annat än att glo...